IVE - SNAKESKIN

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Rei

한층 깊어진 내 눈빛
나를 벗어 던질 시간이 됐지

hancheung gipeojin nae nunbit
nareul beoseo deonjil sigani dwaetji

My eyes have grown more intense
It's time to shed my old self

Rei

Uh-huh, it's true
Looks like me, but version two

Wonyoung

익숙했던 이 공간이
이젠 참을 수 없이 비좁아진 느낌

iksukaetdeon i gonggani
ijen chameul su eopsi bijobajin neukkim

This place I used to know so well
Now feels unbearably small

Wonyoung

Uh-huh, it's true
마지막 인사, 안녕

Uh-huh, it's true
majimak insa, annyeong

Uh-huh, it's true
One last goodbye, farewell

Liz

까만 하늘 가득
깨진 것처럼 금이 가

kkaman haneul gadeuk
kkaejin geotcheoreom geumi ga

The dark sky is filled with cracks
As if it's been shattered

Liz

균열을 뚫고 깨어나
And it's time to

gyunyeoreul ttulko kkaeeona
And it's time to

I break through the cracks and wake up
And it's time to

Leeseo

Take it off like a snakeskin
다시 태어난 오늘을 축하해

Take it off like a snakeskin
dasi taeeonan oneureul chukahae

Take it off like a snakeskin
Celebrate the day I've been reborn

Leeseo

Shakin' off all that fake things
고통 뒤에 오는 건 참 달콤해

Shakin' off all that fake things
gotong dwie oneun geon cham dalkomhae

Shakin' off all that fake things
What comes after the pain is so sweet

Yujin

어제와는 다른 숨
더 강해진 기분
누구도 날 꺾을 수 없어

eojewaneun dareun sum
deo ganghaejin gibun
nugudo nal kkeokkeul su eopseo

A different breath from yesterday
I feel stronger than ever
No one can bring me down

Rei

Take it off like a snakeskin
다른 세계에 온 나를 환영해

Take it off like a snakeskin
dareun segyee on nareul hwanyeonghae

Take it off like a snakeskin
Welcome me to this new world

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Gaeul

아직 가뿐하니 난 좀 더 Speed it up
모래 언덕 위를 거칠게 Running up

ajik gappunhani nan jom deo Speed it up
morae eondeok wireul geochilge Running up

I'm still full of energy, so let's speed it up
Running up the sand dunes at full speed

Gaeul

부딪혀 나를 시험해 볼 Timing
나의 한계는 아직 미지의 영역임

budichyeo nareul siheomhae bol Timing
naui hangyeneun ajik mijiui yeongyeogim

It's time to face challenges and test myself
My limits are still uncharted territory

Leeseo

I'm just diving
끝에 닿을 때까지

I'm just diving
kkeute daeul ttaekkaji

I'm just diving
Until I reach the end

Leeseo

I'm just flying
네가 보고 있는 천장을 난 뚫고 날아가

I'm just flying
nega bogo inneun cheonjangeul nan ttulko naraga

I'm just flying
I'll break through the ceiling you see and fly away

Yujin

이 보호막이
더 이상 필요 없어 난

i bohomagi
deo isang pillyo eopseo nan

I don't need
This shield anymore

Yujin

안전한 덫을 벗어나
And it's time to

anjeonhan deocheul beoseona
And it's time to

I'm breaking free from this safe trap
And it's time to

Wonyoung

Take it off like a snakeskin
다시 태어난 오늘을 축하해

Take it off like a snakeskin
dasi taeeonan oneureul chukahae

Take it off like a snakeskin
Celebrate the day I've been reborn

Wonyoung

Shakin' off all that fake things
고통 뒤에 오는 건 참 달콤해

Shakin' off all that fake things
gotong dwie oneun geon cham dalkomhae

Shakin' off all that fake things
What comes after the pain is so sweet

Liz

어제와는 다른 숨
더 강해진 기분
누구도 날 꺾을 수 없어

eojewaneun dareun sum
deo ganghaejin gibun
nugudo nal kkeokkeul su eopseo

A different breath from yesterday
I feel stronger than ever
No one can bring me down

Gaeul

Take it off like a snakeskin
다른 세계에 온 나를 환영해

Take it off like a snakeskin
dareun segyee on nareul hwanyeonghae

Take it off like a snakeskin
Welcome me to this new world

Rei

Look, no fear, I shed my skin
I know I can, I can, eh, eh, eh

Gaeul

Look, no fear, I shed my skin
I know I can, I can, eh, eh, eh

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Rei

I know I can, I can, eh, eh, eh

Liz

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Gaeul

I know I can, I can, eh, eh, eh

Yujin

Ahh

Wonyoung

Take it off like a snakeskin
다시 태어난 오늘을 축하해

Take it off like a snakeskin
dasi taeeonan oneureul chukahae

Take it off like a snakeskin
Celebrate the day I've been reborn

Wonyoung

Shakin' off all that fake things
고통 뒤에 오는 건 참 달콤해

Shakin' off all that fake things
gotong dwie oneun geon cham dalkomhae

Shakin' off all that fake things
What comes after the pain is so sweet

Yujin

고통 뒤에 오는 건 참 달콤해

gotong dwie oneun geon cham dalkomhae

What comes after the pain is so sweet

Liz

어제와는 다른 숨
더 강해진 기분
누구도 날 꺾을 수 없어

eojewaneun dareun sum
deo ganghaejin gibun
nugudo nal kkeokkeul su eopseo

A different breath from yesterday
I feel stronger than ever
No one can bring me down

Yujin

다른 숨

dareun sum

A different breath

Yujin

진 기분

jin gibun

A stronger feeling

Yujin

없어

eopseo

No one can

Leeseo

Take it off like a snakeskin
다른 세계에 온 나를 환영해

Take it off like a snakeskin
dareun segyee on nareul hwanyeonghae

Take it off like a snakeskin
Welcome me to this new world

Yujin

다른 세계에 온 나를 환영해

dareun segyee on nareul hwanyeonghae

Welcome me to this new world